影音发烧友第一互动媒体
【图】这里是国都QUAD Artera Play CD播放器_国都 QUAD_报价_图片_HIFI说
当前位置:首页 - 品牌大全 - 国都 QUAD - 国都QUAD Artera Play CD播放器

国都QUAD Artera Play CD播放器

有问题?点下面:
  • 参考价格:14560.00元人民币
  • 0人已收藏
  • 0人在转让
  • 国都 QUAD热门产品排行榜 CD播放机/CD转盘/SACD播放机产品排行榜
    产品规格参数和简介


    英国HIFI品牌国都QUAD近日在发布Artera Play和Artera Stereo两款新品,融合了该公司传统的HIFI技术和最新的音频科技,价格为1500英镑左右。随后将会继续推出Artera系列的其他产品类型。

    Artera Play是一个CD播放器,同时也是一个解码器和前级功放,在设计上你可以看到QUAD 99和QSP产品的影子,同样都由铝制前面板、顶部玻璃设计和两边的散热板。Artera Play采用抽屉式CD仓,在把数据传输给解码器前先把光盘上的数据进行缓存,这样可以减少错误提高音质。解码器部分采用的是ESS Sabre DAC,可以处理PCM、DSD等高格式音乐。它的前级部分是一个A类设计,具有USB、两个同轴和两个光纤数字输入端子,还有一个RCA唱机模拟输入。输出端子包括单端RAC和XLR、以及光纤、同轴等。

    Artera Stereo是一个两声道后级功放,具有QUAD典型的紧凑设计,每个声道的功率为140瓦(8欧姆)。它采用了该品牌Current Dumping设计技术,融合了A类放大和AB类放大技术,在功率和效率的平衡上取得不错效果。Artera Stereo具有单端RCA和XLR输入端子、12V同步开关。

    Quad母公司IAG负责人Peter Comeau针对这两款产品说,今天的消费者不满意于传统HIFI产品的高深莫测和复杂操作,我们不应该只让那些HIFI极客才能去玩儿音乐,普通大众应该也可以,所以Artera系列产品在设计上简洁,用户容易上手,而且摆在家里也很美观。
    HIFI发烧友对该产品的评说
  • xueingned 湖北 - 武汉 2009年开始HIFI之旅
    评说于2017-07-14 16:09:05
    购买渠道:评测试用产品
    购买价格: 元人民币

    使用环境/使用时间/与它搭配的产品等介绍:
    视听环境:《Paganini 24 Caprices》,《香港2009原音精选》,《三国》,《空城计》,《Taking A Chance On Love》。

    详细评说:


    【影音极品 罗嘉杰评测】前不久,QUAD宣布发布全新S系列扬声器和Artera系放大器及播放器。S系列扬声器采用特殊设计的铝带高音单元,由两款书架式扬声器、两款座地式扬声器和一个用于多声道系统的中置扬声器组成。拥有近80年历史QUAD还新发布一款CD播放器以及与之匹配的一个功率放大器。在这里,我们要品味一下QUAD全新Artera Play播放器,Artera Stereo功率放大器以及S5座地式扬声器这个组合。
        
    源远流长,传奇的QUAD
        
    英国音响名牌Quad(国都)是在上世纪三十年代中期诞生于伦敦,其最早期从事变压器制造,随后才进入放大器及扬声器生产领域。品牌的四个字母是Quality Unit Amplifier Domestic的缩写,意为“优质的家用放大器”。公司创始人Peter Walker在欧洲乃至世界音响界都是一位传奇人物。他对电声技术具有透彻的认识,他的著作到目前仍然是许多无线电专业的大学生必须阅读的第一本教科书。英国音响史上唯一荣获“英女皇科技成就奖”的QUAD,每一款产品都能凸显原创设计概念及完整原音的演绎。对改善音响质素的贡献,倍受全世界的认同,并获得奖项无数。作为一个富有个性化的高级音响制造商,QUAD一直认为技术存在的意义并非向顾客炫耀产品有多么先进,而是使音响产品以一种最接近真实声音的方式重播音乐,这一点可以在该公司当代产品中看出来。
        
    Peter Walker曾经荣获大英帝国勋章及科学博士学位。他所创立的公司在二战初期,由于伦敦遭到轰炸而迁往亨廷顿。战后由于大众对音乐的兴趣日增,他于是决定投资生产音响器材。在设计并制造了一系列放大器及扬声器后,Peter Walker奠定厂在这一领域先驱者的地位。Petcr。Walker一直对静电扬声器原理怀有坚定不移的信念,由于当时工业制作水平还落后于这一先进的设计,他不得不等候近二十年的时间,当生产静电扬声器所需的材料被制造出来后,他终于在1957年成功制造出世界上首款全静电扬声器,这也成为他生平最重要的贡献。直到今天,人们仍然对这款静电扬声器充满敬意。
        
    与其它音响公司不同,QUAD从第一件音响产品开始,就显示出设计上的原创性。同时由于Peter Walker在地方乐团中一直担任长笛演奏乐手,因此对音乐重播的透彻认识也反映在音响产品上。QUAD对于音乐重播技术的显著贡献终于获得了回报。例如,1978年英国政府将英女皇技术成就大奖颁发给它,这是目前为止唯一一次将技术成就大奖颁发给一家音响公司。此前获得这一奖项的公司大多来自电子计算机、医药、军事及航天等高科技行业。QUAD的历史就像音响技术的发展历程,其起点是QUADI放大器。这台放大器很好地体现了当时国都公司已积累了十多年的专业音响经验及工业制造水平,并成为当年最准确的家用音响放大器。新品组合内外观
        
    新品组合内外观
        
    Artera Play播放器结合了时尚的用户界面和高清音频技术,Artera Play播放器与Artera Stereo放大器可完美组合。Artera Play播放器运用先进的高清音频技术和典雅的外观,包括先进的DAC芯片,DSD文件处理加上优良的散热片,还有精美的铝制铭牌,不仅能美化家居,还能获得高品质音乐享受。Artera Play播放器还有一个USB接口,USB输入采样率为44.1kHz,48kHz,88.2kHz,96kHz,176.4kHz,192kHz,384kHz。Artera Play播放器采用ESS ES9018 32bit DAC的数模转换器,高端的零部件极力追求接近唱片本来的声音。Artera Stereo放大器方面,从细至变压器和输入终端都有QUAD设计,确保良好音乐性能和稳定性。Artera Stereo每声道输出140W,有足够的能量推动一流的扬声器,并且具有新开发的XLR平衡输入端子,XLR和RCA输入端子各有2组。Artera Stereo信噪比达到115dB,并且有750W的最大功耗,提供卓越的声音表现。
        


    QUAD为音乐爱好者提供完美的解决方案,每一个产品均以高保真目标制作,目的就是要“最接近原始的声音”。而S系列就巧妙地配合了这个目标,通过复杂的交叉网络以及QUAD先进的Bass-Midrange单元,每个扬声器都能提供优异的性能。再看看QUAD S5座地式扬声器,它同样坚持这个制作目标。QUAD S5座地式扬声器采用3音路设计,以手工打造且工艺精湛。独一无二的丝带式高音,展现细腻华丽声音品质。Kevlar中低音单元,展现饱满,甜美的音质。全球唯一的ABR被动式辐射Kevlar单元,代表英国品牌最强低音品质。
        


    当天在试音室,有感于这套QUAD新品组合精准的还原和定位,笔者聆听了比较长的一段时间。在声音表现上,对这套QUAD组合而言,无论重播出来的音乐有多么的繁复,多么的音乐层次,系统都可以驾轻就熟,展现出令人满足的声音。在Misia的《Everything》的聆听中iArtera Stereo放大器带出的女人声细腻鲜活,透过Misia嗓音唱出,展现独特的韵味。Misia的嗓音是带点些微的沙哑中性感,经由S5扬声器所呈现出来后,在音乐里面的中性些微沙哑的嗓音特色还是非常的鲜明,但却毛燥感,而是显得更加圆滑,而人声气音方面的变化,也显的鲜活,气音的大小声与嗓音的转变,S5都能准确的表现出来。而女声表现非常直接,毫无含糊混沌之感,隔膜感较少,如开门见山,但在Artera Stereo驱动下把该有的效果展现了出来。在Jane Monheit的《Taking A Chance On Love》专辑中,歌者那略带沙哑又甜美的歌声,在Artera Play播放器上面听来颇有韵味,那稍暗的音色显得更有韵味,更加成熟。现场可以感受到低频轻轻柔柔,打击乐表现轻松,傍佛乐团略微降低了音量,衬托出歌者的歌声更为妩媚,有如小鸟依人一般的柔顺。这少不了Artera Play播放器的功劳,它可以把录音当中诸多细节轻松地呈现,而且中性地呈现那丰富的细节,使得现场听来性感十足。


        
    接着来些弦乐作品,播放《Paganini 24 Caprices》的小提琴,透过Artera Stereo放大器,在现场的小提琴有着平滑清亮的声音,不毛燥也不刺耳oS5扬声器展现出可以让笔者轻松地就能听见小提琴演奏的各种细节,运弓细微的动作,弓与弦磨擦的颗粒感鲜明。演奏者傍佛真实地站在面前,现场的不仅泛音延伸得漂亮,尾韵绕梁,敲击时的定位感更有密度,所呈现的高频延伸与定位感非常稳定、真实。或者一曲敲击乐版本的《卡门幻想曲》,这曲收录在《香港2009原音精选》的曲目,在高频和低频的表现上都有着苛刻的要求,若是器材高频延伸不够优质,将不能完整还原。纯敲击类的曲目使用S5聆听很是过瘾,前奏的高频通透响亮,晶莹剔透,有种直往上窜的感觉,闭上双眼彷佛画面呈现眼前,很有画面感。而这曲1982年录音的“叮当卡门”通过S5的还原,不但可以清楚感受到众多敲击乐器的发声位置,同时还有钢片琴那种晶莹剔透的谐波扩散,令人叹为观止。
        
    在一些大动态音乐的表现上,整个系统依然不落下风。播放大动态的国乐《三国》中的《空城计》,开声瞬间音场极为庞大,且毫无压缩感地直面扑来,整个战场的画面毫无隔膜地呈现于笔者面前,声音表现近场而真实。这套QUAD系统对大动态音乐的还原下非常到位,控制力很好,并无软脚和乱阵之态。
    阅读全文
  • 恒重致远 天津 - 天津 96年年开始HIFI之旅
    评说于2017-06-15 16:42:02
    购买渠道:评测试用产品
    购买价格: 元人民币

    使用环境/使用时间/与它搭配的产品等介绍:
    视听环境:Marten Django XL落地喇叭。

    详细评说:


    【新视听 陆怡昶评测】资深玩家一定认识Quad的经典真空管机与静电喇叭,虽说Quad给人的印象是英国老品牌,但他们创新突破的脚步却是走得飞快,尤其在数字流兴起之后,Quad使音响系统变得更为简约,易用性与音质亦不断进化,本篇为您介绍的Artera系列仅有两部器材,但是只要加入一对喇叭、就能组成一套「充分对应Hi-Res」的数字流音响系统。
        
    消除时基误差、注重高动态与低失真的制作
        
    Artera能把系统的器材组成做得那么简单,一切都要归功于Artera Play丰富的机能性,它相当于CD转盘、数类转换器与前级三部器材的总和:机体前方中央配置吸入式CD光盘读取机构,机背配置USB Audio输入端子、以XMOS接口芯片对应PC送出的数字音频,多位音频能向上兼容至384kHz取样率、DSD能兼容的最高格式为11.2MHz( DSD256),以现有的音乐档案的格式而言,本机几乎能对应所有的Hi-Res无损音乐文件。除了USB以外、Artera Play还包含S/PDIF(光纤与数字同轴向上兼容至96kHz/24bit)输入,玩家现有的数字音响讯源、蓝光播放器、媒体播放器液晶电视皆可「数字直入」本机作数类转换与放大,它还有两组模拟单端输入,前级输出包含平衡与单端。
        
    Artera Play的电路制作有多项特点,它配备了Jitter消除电路,无论是以本体播放CD唱片,或是在USB、S/PDIF数字输入的状态下,数字音频都不是直接送进DAG芯片,而是以内存先行暂存、再以精准的时钟信号从内存依序叫出数字音频、使数字音频进入DAC的时序准确,以此消除时基误差。随后本机以著名的ESS ES9018S高阶8声道DAG芯片作数类转换、将DAC每四个声道输出结合为一个声道的平衡音讯,以获得更高的动态范围与讯噪比。
        
    在声频电路部分,Artera Play主要使用的放大组件是Burr-Brown OPA2134,这款运算放大芯片的输入级是能灵敏反应声频信号的JFET,有极低的噪音与失真以及很高的回转率(速度),声音是均衡鲜活的类型、是现役不少高级数字流讯源器材运用的「补料」之一,前级平衡输出是A类。在音量控制方面,本机因为有模拟输入的缘故所以不用DAC作音控(那样也容易损失分辨率与动态)、而是以Burr-Brown PGA4311控制音量,这款芯片的主要用途在专业音响器材、它可以作四声道音控(左右声道的正反相信号总计就是4CH)、音讯从进入到输出都是「纯模拟」,具有高分离度、高动态、低失真特性。电源电路则以环形变压器供电,三组独立次极圈输出分别作整流滤波与稳压,其中一组正负电源专供声频电路、以维持音频的纯净度。从本机电路构成与关键组件的选择看来,从头到尾都是低噪音、高动态范围、低失真的整体配套,这样的作法可望能让Hi-Res音乐文件高解析、高动态的特质得以充分发挥。
        
    结合A类与AB类的独特设计
        
    Quad创办人Peter J.Walker在1970年代提出独特的「Current Dumping」设计,功放电路的输出端不只是末段功率晶体(Quad称为Dumper、采取B类放大)的推挽输出、还结合功放电路中段A类放大电路的输出,目的是以小功率的A类放大解决B类放大的交越失真问题。Current Dumping技术最早应用在Quad 405,此项设计也沿用在405之后Quad历代的后级。Artera Stereo的Dumper已经并不是B类、而是AB类,结合小功率A类放大的作用是使本机在低功率输出状态下等同于纯A类放大、获得更好的线性特性,它配备的主动组件已与当年大不相同,输入级比照Artera Play的用料使用OPA2134,末段以三对ON半导体出品的大电流(最高输出16安培)功率晶体推挽输出,它的每声道额定输出功率为140W(8奥姆)、4奥姆负载时则增为240瓦,显见它是一部具有高电流输出能力的后级、能搞定低阻抗喇叭。本机电源电路以Noratel大型环形电压器供电,其中一组次级圈输出在整流之后以4枚10,000μF电解电容滤波,提供Artera Stereo功放电路输出级充沛稳定的电源。
        



    四种数字滤波模式
        
    这次试听我先后尝试以不同的喇叭作搭配,最终我选择了Marten Django XL落地喇叭,我作此搭配的主因之一是「个性相合」,另一个原因则是为了判断这套Artera系统的低频表现能力、考验驱动力。Artera Play可以变化出四种声音特性,长按遥控器的PROG键即可设定Fast、Smooth、Wide与Narrow四种数字滤波(Digital Filter)模式:默认的Fast模式呈现出明朗鲜活的声音特质,速度快、高频直接;Wide模式则适用于高取样率Hi-Res音乐文件,有丰富的细节、纯净清晰的中高频;Narrow的声音端正而中性,是我认为声音正确性最高的一档,高音的质感佳(比较不容易发出刺激性、白热化的高音);Smooth属于舒缓、宽松的类型。玩家们可以利用这四种数字滤波模式配合自己的听感与喇叭特性调声,我则是以Smooth模式为主,因为它的柔性、均衡、韵味与流畅性就是我长年以来最喜欢Quad制品的声音特性。
        

    忠实呈现不同音乐软件的声音特质
        
    尽管我选择了Smooth模式,这套系统还是让我轻易察觉它们和以前同厂制品有显著的差异,以往Quad给人最强烈的印象是「圆热」,有着温暖饱满的中频、高音则相对收敛,Artera的中频则是微暖、高频开放,速度感与细微音频的解析能力有明显提升,并且在搭配Django XL的状态下,低频虽不是「肥厚」的类型但量感充分,能让聆听者明辨低频、极低频的音高,充分反应低频动静之间能量的力度变化,这些特性都显示出Artera Stereo拥有不凡的驱动力与掌控喇叭的能力(相较于多数输出功率相近的扩大机)。
        


    在Artera Play处于USB输入的状态下(PC播放音乐文件),本系统能让我从声音讯息的丰富程度感受到Hi-Res的优越性,听上原广美演奏Spiral(DSD dff档案),不仅钢琴的声音相当甜美、并且能表现出演奏者触键力度造成钢琴音色细腻的变化。近年有许多50至70「模拟时代」的经典录音转为Hi-Res档案,我认为本系统播放这些「高规格的老录音」的魅力度极高,有着浓密、温暖、富有层次的中频段,一方面能让人感受到老年代录音的韵味,另一方面还以它们的高解析特性让人声与乐器都显得写实、直接而生动。而它们在播放近十年的数字录音档案时,用正常的音量聆听,音场就会在喇叭之后展开,表现出良好的音场透视度与纵深,在小音量播放状态下背景相当沉静、声音显得纯净而有穿透力,能相当完整呈现出小提琴的泛音、弓弦的触感与适度的光泽。
        
    在测试过程中我还察觉到Artera Play对于USB信号线的反应相当敏感,在选择USB线一定要试听比较之后再买,我建议以中频厚实、低频饱满者为优先。要是您嫌玩数字流麻烦、还是习惯听GD,我个人认为在Artera Play播放CD时音质细致的程度虽不及用USB输入播放Hi-Res音乐文件,但表现出来的韵味、流畅性、温润柔软的程度还USB数字流更胜一筹呢!
        
    最佳推荐
        
    Artera系统的表现和老玩家刻板印象中的「英国声」很不一样,声音一点都不保守,没有为了让声音听起来温暖而修饰高频,而是敏捷、清晰、忠实呈现出属于各种音乐软件的「原声」,安静的背景在小声听音乐的状态下就能展现高分辨率、跃动感与细腻音质,也能开大音量表现出现场演唱会的活力与临场感,以价格、功能与性能三方面评估,我认为这套Quad Artera系统应该得到本刊的最佳推荐。   
    阅读全文
  • 里歐 辽宁 - 大连 1998年开始HIFI之旅
    评说于2016-11-15 08:36:03
    购买渠道:评测试用产品
    购买价格: 元人民币

    使用环境/使用时间/与它搭配的产品等介绍:
    视听环境:《围庄》,《第九号交响曲》,TcM Silver Signature RCA讯号线,Artera Play,Artera Stereo。

    详细评说:


    音响产业的变化虽然不像科技业那样瞬息万变,但随着技术不断更新,还有市场聆听音乐习惯的改变,很多老厂牌不敌市场的变化,早已退出市场,唯有1926年成立的Quad依旧活跃。为什么Quad可以活力充沛、历久弥新?我想,这是因为Quad不「倚老卖老」,不因其历史悠久而拒绝与市场变化。相反地,他的新产品不但能符合现在消费者的需求,而且还同时保留了过去推出的技术,让产品经典依旧,却又不会落伍。



    Quad去年推出的Artera系统便是最好的例子。Artera系统包含结合CD唱盘、DAC与数字音控的Artera Play以及后级Artera Stereo。一方面,这套系统保留了由Quad创办人Peter Walker设计、于1975年首次用在QUAD 405后级上的「Current Dumping」技术,也保留CD播放功能;另一方面,Artera Play透过USB可播放DSD256与384kHz的PCM音文件,迎合数字流器材最新规格,而且器材体积小巧不占空间,相当符合现在音响器材的设计趋势。



    设计师复出操刀,融合经典与现代

    Artera系统的外观设计由Quad 70、80、90年代产品设计外型的Rodney Mead负责操刀,目的是维持Quad过去惯有的设计风格,提醒大家这个厂牌悠久的辉煌历史。尽管如此,这套Artera系统看起来轻巧,方正、利落,极具现代感。不论是Artera Play或是Artera Stereo,宽度仅有330mm,面板设计简洁有力,没有过多复杂的按钮,而器材两侧虽然具有CNC车制的散热鳍片,但棱角处理圆滑,少了狰狞,多了优雅。

    值得注意的是,不论是Artera Play或是Artera Stereo,其顶板并非平的,而是有一个比顶板面积略小的方形凹槽。刚开始看到这样的设计,不免感到疑惑,不过,在Artera Stereo与Artera Play的纸箱里头,各有一块搭有四个脚垫、刻有Quad字样灰色透明玻璃垫,放在Artera Stereo与Artera Play上,正好可以让机身顶面看起来更为光滑平整,为Artera系统增添高贵的质感。



    Artera Play及Artera Stereo的顶部都有个方形凹槽,放上专属的玻璃板,可让器材外型看起来更为平整、高贵。 

    玻璃垫垫上去,看似美观平整,不过这样的设计,我倒是第一次见过,也不清楚是否会影响到音质。为此,我特地打电话给代理商迎家,询问两块玻璃垫的实际作用。迎家表示,Artera Play与Artera Stereo因为内部使用环形变压器,而且Artera Stereo又用到大型功率晶体管,运作时温度相当高,因此这两台器材顶板上的散热孔做得特别大,原厂考虑到有些地方灰尘较多,灰尘会落于器材内,因此特地设计了这两块玻璃板,一方面可以防止落尘入侵,二方面其高度也经过精心设计,不会影响散热,而且玻璃本身吸热性能良好,更可增加散热效率。听了迎家这一方解释,我才恍然大误,原来这两块玻璃板主要的目的在于防尘,在台湾这样空气污染较为严重的地方,的确很有用处。

    CD、数字流通吃的Artera Play

    Artera Play是这套系统的讯源兼前级。在面板上中央,可以看到CD读取机的吸入式的插孔,而左方的圆形LED显示屏幕可以显示播放时间、音文件格式以及播放音量,此外用户可在屏幕上下方可透过触控方式播放/暂停音乐,或是切换讯源。面板上除了Standby按钮以及CD退出键外,没有其它多余的按键,设计洗练大方。


     Artera Play的CD读取机构采吸入式设计。

    Artera Play结合了多种播放方式选择,除了CD外,还具备1个Type B USB输入孔以及2组与S/PDIF光纤与同轴数字输入孔,让您不用担心CD被打入冷宫,又可跟上数字流最新的播放规格。另外,本机还具备1组S/PDIF光纤与同轴数字输出,让本机可当DDC使用,可与不具备USB输入的DAC搭配使用。打开Artera Play的顶盖,可以发现内部搭载ESS ES9018S 32bit DAC芯片以及XMOS USB接收芯片,透过USB Type-B输入端子,播放取样率最高可支持至32bit/384kHz PCM档与1 bit/11.3 MHz DSD檔。



    具备1个Type B USB输入孔以及2组与S/PDIF光纤与同轴数字输入孔,另外还具备1组S/PDIF光纤与同轴数字输出,让本机可当DDC使用。 



    Artera Play以环形变压器供电,数字接收电路搭载于独立的电路板(左上方),与数类转换电路互相分离。 



     Artera Play内部使用ESS ES9018S 32bit DAC芯片以及XMOS USB接收芯片。

    模拟输出方面,内部输出电路采用平衡式设计,各声道用上2枚OPA2134 OP放大芯片,除了1组RCA 2.5 Vrms电平输出外,另外提供1组XLR平衡式输出。更重要的是,Artera Play内建数字音控功能,透过遥控器操作,能提供0-42格的音量调整,可以直接搭配后级,让您省下购买前级的费用。此外,本机也搭载多种数字滤波选择,长按遥控器上的「Prog」按键,便可进入滤波器选单,共有「Fast」、「Slow」、「Wide」、「Narrow」四种滤波器可供选择,不同的滤波器,对于瞬时细节以及振铃现象有不同的影响,使用者可依照自己的偏好或音档类型选择适合的滤波器,获得自己想要的听感。



     Artera Play输出级采平衡式设计,各声道用上2枚OPA2134 OP放大芯片。



    搭载Current Dumping技术的Artera Stereo

    至于Artera Stereo后级同样有着简洁利落的设计,在前面板上只具备一个Standby按钮,开启后,面板中央的白色长条纹路会亮起蓝白色的光芒,为这台后级增添一分现代科技感。此外,Artera的宽度为33公分,与Artera Play相同,两者带来视觉上的协调感,尽管说明书上基于散热理由不建议将Artea Play与Artera Stereo堆栈在一起,但是若您想节省空间,将这两台器材堆栈起来,整体看起来更为吸引人。



     Artera Stereo开启后,面板上的白色条纹会亮起蓝白色光芒,看起来十分迷人。



    Artera Stereo标榜采用Quad开发的「Current Dumping(电流倾倒)」技术。根据Quad官网的说明,Current Dumping技术设计下的扩大电路包含两个部分,一为低失真的纯A类扩大电路,另一为高功率输出的B类扩大电路,两个扩大电路互相桥接。当扩大电路以低输出功率运作时,由A类扩大电路负责推动音箱,当承阻下降时,B类扩大电路就会发挥作用,让Artera Stereo输出足够的电流,让音箱获得足够的驱动力。



     Artera Stereo内部采用Current Dumping(电流倾倒)」A/B类混合扩大技术。该技术由Quad创办人Peter Walker所设计,1975年首次用在QUAD 405后级上,当扩大机为低功率输出时,由A类扩大电路运作,若扩大机承阻下降,高效率的B类扩大电路就会开始运作。

    打开Artera Stereo的顶盖,可以发现虽然这台后级体积小巧,但内部用料相当扎实,电源部采用一没大型环形变压器以及4枚电容量高达10,000μF的滤波电容,输入级上使用多颗WIMA电容以及OPA2134运算放大芯片,而左右声道的功率放大电路各搭载3对ON Semiconducter MJL21193/21194功率晶体管,而且功率放大电路紧贴于两侧的散热鳍片,不但可以节省空间,而且也有助于散热效率。这样的设计,一款两声道后级扩大机,在8欧姆负载条件下,每声道可以提供140瓦输出功率,当阻抗减半时,功率增加至250瓦。





    左右声道的功率放大电路各搭载3对ON Semiconducter MJL21193/21194功率晶体管,功率放大电路紧贴于两侧的散热鳍片,不但可以节省空间,而且也有助于散热效率。

    转折滑顺,音场开阔

    试听时,我使用透过TcM Silver Signature RCA讯号线连接Artera Play与Artera Stereo两部器材,再透过TcM Silver Signature音箱线连接至本社的参考音箱Capriccio Continuo Admonitor Preference书架音箱与Submonitor MKIII低音柱,而电源线全采用XSymphony Precision One电源线。此外,我在试听时选用的播放格式包括CD与数字流,数字流播放时使用的USB线为Centaur USB线。



    首先,我播放巴洛克早期作曲家Uccellini写的小提琴奏鸣曲(Harmonia Mundi HMU 907196,CD),测试看看小提琴独奏录音在这套系统上有何听感表现。我一开始将Artera Stereo的音量调至12,播放旋律转折变化丰富的第三轨〈Sonata II Op. IV〉,发现虽然音量不大,却依旧可以清晰听闻小提琴下弓时的摩擦细节,还有大键琴键触下如同黄金般的音色,以及鲁特琴般珠圆玉润的拨奏。值得注意的是,在小提琴的拉奏中,下弓的细节力道饱满,细节丰富,不过旋律行进过程中的声音纹理平滑流畅,如丝如绸,即便是0:41秒处琴弓快速在四根琴弦上轮流拉奏的地方,依旧转折顺畅,彷佛摩擦系数趋近于零。这样的音色,让小提琴的声音光滑平顺,犹如少女的发丝,梳子放在上面,立刻滑落而坠。



    接下来,我播放葡萄牙知名fado民谣团体「圣母合唱团(Madredeus)」于1991年的里斯本「Coliseu dos Recreios」音乐厅现场演唱会录音专辑《Lisboa》(东芝EMI TOCP-8018・19,CD)。这张专辑录音音场辽阔,残响丰富,可以测试系统对于空间感的诠释方式。我播放第一片第一轨中的〈Matinal〉,开场的欢呼鼓掌声,让人感受到音乐厅中的空间感,尤其Artera系统强调空间的宽度,音场范围超越两个音箱的距离,而带有回声的吟唱式歌声,尾韵清晰绵延,带来湿润的听感。播放同片第六轨〈O Pastor〉,可以感受到Artera系统擅长于线条与细刻画上,女主唱的歌声有着轻盈光亮的质感,线条转折优美,边缘清晰,而吉他的弹拨声,让人感受到琴弦的张力,弹拨之间彷佛自己的指甲也在吉他琴弦上来回拨动。

    动态宽广,无压缩感



    听完了浪漫柔情的「圣母合唱团」,现在来播放向来关怀社会议题不遗余力的「生祥乐团」,来试试看Artera系统播放摇滚乐,是否能表现摇滚乐的强劲节奏。我首先播放他们最新专辑《围庄》(好有感觉音乐,FHFCD160501,CD)中的〈宇宙大爆炸〉,开场的贝斯与电吉他演奏,形体紧实,质量沉重,而节奏零散的鼓声、鼓槌敲击声以及钹声,各个质地鲜明,形体明确,从试听室的左后方传来,而该音轨中由诗人兼填词人钟永丰的独白,则在这些乐器营造的诡谲气氛中,不偏不倚的从中央传出,可见Artera定位精准,而且呈现低音乐器有极高的密度。播放下一轨〈拜请保生大帝〉,打击乐器的声音质感依旧传达出具体的形象感,而伴奏中的唢吶声更是力道强劲,表现突出。



    最后,我播放Jan Willem de Vriend指挥荷兰交响乐团演奏的贝多芬《第九号交响曲》第二乐章(Challenge Records,CC72533D,DSD64,下载点)。播放这段录音时,可以发现Artera系统有着极为宽广的动态范围:一开场由乐团带来的强音,让人感受到无法抵挡的威力,而定音鼓的打击声,不但带来石破天惊的效果,更展现出鼓皮受到敲击后的弹力反应以及鼓身带来的共鸣。之后,各乐器声部以弱音演奏主题,不断加入,然后再以强声齐奏,我聆听此段,可以感受到Artera系统在弱音与强音似乎没有界线,一开始的弱音即便音压较小,但细节依旧清晰,而强音之处带来势不可挡的穿透力量,能量丝毫没有受到压缩,传达出如同惊涛骇浪般的情绪起伏。此外,该乐章节奏紧凑,透过Artera系统播放,声音起始分明,收放果断,展现精准的控制力。

    纹理光滑,细腻如丝

    至于Artera Play与Artera Stereo个别的声音表现如何呢?我们先谈谈Artera Play,试听时,我将其与Moon 230 HAD USB DAC互相比较,播放与上段相同的乐曲,结果Artera Play在动态范围上占尽优势,音量起伏宽广,而Moon 230 HAD USB DAC在强弱变化上表现较为保守。然而,Moon 230 HAD USB DAC中低音量感略为丰富,音乐形体较为浑厚饱满,音场纵深层次明显,纹理也较为浮凸,而Artera Play形体清瘦,着重于音场宽度,纹理也较为光滑,两者在这方面有很大的不同。

    至于Artera Stereo与本站的参考扩大机Linear Acoustics LAV-60II(bypass模式)相比,两者的动态范围不遑多让,不过前者音场较宽,音色较为透明,收放速度迅速;后者音色厚重浓郁,深度层次较为明显,纹理明显,两者也各异其趣。



    超乎形体的气势

    Artera Play结合CD播放器、USB DAC与数字音量控制,而Artera Stereo又使用了Quad引以为傲的「Current Dumping Technology」AB类混合扩大技术,整体设计小巧、简洁,就能传达宽阔的音场、凌厉的动态以及透明的音色,尤其小小一台Artera Stereo,竟然可以把本社的Capriccio Continuo Admonitor Preference Plus与Submonitor低音柱的气势推送出来,可见其推力是无庸置疑的。相信搭配书架音箱,表现更是游刃有余,对于寸土寸金的都会人士来说,相信Quad Artera系统是再适合也不过的了。



    器材规格

    Quad Artera Play
    型式:CD播放器与DAC
    DAC芯片:ESS ES9018 32bit DAC
    输出电平:(1kHz) 0 - 2.5 Vrms (PRE Outputs)
    0 - 5 Vrms (Balanced Outputs)
    左右声道音量平衡:±0.02dB (1kHz)
    频率响应:20Hz-20kHz(-0.2dB ,1kHz)
    总谐波失真:<0.001% (20Hz-20kHz)
    线性:±0.01dB (20Hz-20kHz)
    讯噪比:>110dB (1kHz)
    >118dB (Weighted, 1kHz)
    分离度:>100dB (1kHz)

    USB输入取样率:44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz, 176.4kHz, 192kHz, 384kHz
    DSD64, DSD128, DSD256
    数字输入: 2 × Optical TOSlink
    2 × RCA (DIG1, DIG2)
    数字输出: 1 × Optical TOSlink
    1 ×RCA (DIG)
    模拟输入: 2 × RCA(AUX1, AUX2)
    模拟输出: 2×XLR, RCA (PRE)
    尺寸:320×320×105mm
    重量:8.5 kg

    Quad Artera Stereo 
    型式:两声道后级扩大机
    输出功率:140瓦(8欧姆)、250瓦(4欧姆)
    总谐波失真:<0.003%(100W,1kHz)、<0.03%(100W,20Hz~20kHz)
    频率响应:-0.5dB(20Hz-20kHz, ref. 1kHz)、-3dB(20Hz-70kHz, ref. 1kHz)
    输入灵敏度:980mV(RCA Line in)
    输入阻抗:10k欧姆(平衡)、15k欧姆(非平衡)
    讯噪比:115dB
    最大功率消耗:750瓦
    输入:XLR ×1、RCA ×1
    尺寸:320×158×338mm(W×H×D)
    重量:15kg
    阅读全文
  • 疑惑 四川 - 成都 95年年开始HIFI之旅
    评说于2016-11-11 16:32:36
    购买渠道:评测试用产品
    购买价格: 元人民币

    使用环境/使用时间/与它搭配的产品等介绍:
    视听环境:TcM Silver Signature RCA讯号线,《第九号交响曲》,《围庄》,《Lisboa》。

    详细评说:


    音响产业的变化虽然不像科技业那样瞬息万变,但随著技术不断更新,还有市场聆听音乐习惯的改变,很多老厂牌不敌市场的变化,早已退出市场,唯有1926年成立的Quad依旧活跃。为什麽Quad可以活力充沛、历久弥新?我想,这是因为Quad不「倚老卖老」,不因其历史悠久而拒绝与市场变化。相反地,他的新产品不但能符合现在消费者的需求,而且还同时保留了过去推出的技术,让产品经典依旧,却又不会落伍。
    Quad去年推出的Artera系统便是最好的例子。Artera系统包含结合CD唱盘、DAC与数位音控的Artera Play以及後级Artera Stereo。一方面,这套系统保留了由Quad创办人Peter Walker设计、於1975年首次用在QUAD 405後级上的「Current Dumping」技术,也保留CD播放功能;另一方面,Artera Play透过USB可播放DSD256与384kHz的PCM音档,迎合数位流器材最新规格,而且器材体积小巧不占空间,相当符合现在音响器材的设计趋势。



    设计师复出操刀,融合经典与现代

    Artera系统的外观设计由Quad 70、80、90年代产品设计外型的Rodney Mead负责操刀,目的是带给大家经典设计。尽管如此,这套Artera系统看起来轻巧,方正、俐落,极具现代感。不论是Artera Play或是Artera Stereo,宽度仅有330mm,面板设计简洁有力,没有过多复杂的按钮,而器材两侧具有CNC车制的散热鳍片,整体看来,简洁优雅。

    值得注意的是,不论是Artera Play或是Artera Stereo,其顶板并非平的,而是有一个比顶板面积略小的方形凹槽。刚开始看到这样的设计,不免感到疑惑,不过,在Artera Stereo与Artera Play的纸箱里头,各有一块搭有四个脚垫、刻有Quad字样灰色透明玻璃垫,放在Artera Stereo与Artera Play上,正好可以让机身顶面看起来更为光滑平整,为Artera系统增添高贵的质感。



    Artera Play及Artera Stereo的顶部都有个方形凹槽,放上专属的玻璃板,可让器材外型看起来更为平整、高贵。

    玻璃垫垫上去,看似美观平整,不过这样的设计,我倒是第一次见过,也不清楚是否会影响到音质。为此,我特地打电话给代理商迎家,询问两块玻璃垫的实际作用。迎家表示,Artera Play与Artera Stereo因为内部使用环形变压器,而且Artera Stereo又用到大型功率电晶体,运作时温度相当高,因此这两台器材顶板上的散热孔做得特别大,原厂考量到有些地方灰尘较多,灰尘会落於器材内,因此特地设计了这两块玻璃板,一方面可以防止落尘入侵,二方面其高度也经过精心设计,不会影响散热,而且玻璃本身吸热性能良好,更可增加散热效率。听了迎家这一方解释,我才恍然大误,原来这两块玻璃板主要的目的在於防尘,在台湾这样空气污染较为严重的地方,的确很有用处。

    CD、数位流通吃的Artera Play

    Artera Play是这套系统的讯源兼前级。在面板上中央,可以看到CD读取机的吸入式的插孔,而左方的圆形LED显示萤幕可以显示播放时间、音档格式以及播放音量,此外使用者可在萤幕上下方可透过触控方式播放/暂停音乐,或是切换讯源。面板上除了Standby按钮以及CD退出键外,没有其它多馀的按键,设计洗练大方。



    Artera Play的CD读取机构采吸入式设计。

    Artera Play结合了多种播放方式选择,除了CD外,还具备1个Type B USB输入孔以及2组与S/PDIF光纤与同轴数位输入孔,让您不用担心CD被打入冷宫,又可跟上数位流最新的播放规格。另外,本机还具备1组S/PDIF光纤与同轴数位输出,让本机可当DDC使用,可与不具备USB输入的DAC搭配使用。打开Artera Play的顶盖,可以发现内部搭载ESS ES9018S 32bit DAC晶片以及XMOS USB接收晶片,透过USB Type-B输入端子,播放取样率最高可支援至32bit/384kHz PCM档与1 bit/11.3 MHz DSD档。



    具备1个Type B USB输入孔以及2组与S/PDIF光纤与同轴数位输入孔,另外还具备1组S/PDIF光纤与同轴数位输出,让本机可当DDC使用。







    Artera Play以环形变压器供电,数位接收电路搭载於独立的电路板(左上方),与数类转换电路互相分离。



    Artera Play内部使用ESS ES9018S 32bit DAC晶片以及XMOS USB接收晶片。

    类比输出方面,内部输出电路采用平衡式设计,各声道用上2枚OPA2134 OP放大晶片,除了1组RCA 2.5 Vrms电平输出外,另外提供1组XLR平衡式输出。更重要的是,Artera Play内建数位音控功能,透过遥控器操作,能提供0-42格的音量调整,可以直接搭配後级,让您省下购买前级的费用。此外,本机也搭载多种数位滤波选择,长按遥控器上的「Prog」按键,便可进入滤波器选单,共有「Fast」、「Slow」、「Wide」、「Narrow」四种滤波器可供选择,不同的滤波器,对於暂态细节以及振铃现象有不同的影响,使用者可依照自己的偏好或音档类型选择适合的滤波器,获得自己想要的听感。



    Artera Play输出级采平衡式设计,各声道用上2枚OPA2134 OP放大晶片。



    搭载Current Dumping技术的Artera Stereo

    至於Artera Stereo後级同样有著简洁俐落的设计,在前面板上只具备一个Standby按钮,开启後,面板中央的白色长条纹路会亮起蓝白色的光芒,为这台後级增添一分现代科技感。此外,Artera的宽度为33公分,与Artera Play相同,两者带来视觉上的协调感,尽管说明书上基於散热理由不建议将Artea Play与Artera Stereo堆叠在一起,但是若您想节省空间,将这两台器材堆叠起来,整体看起来更为吸引人。



    Artera Stereo开启後,面板上的白色条纹会亮起蓝白色光芒,看起来十分迷人。



    Artera Stereo标榜采用Quad开发的「Current Dumping(电流倾倒)」技术。根据Quad官网的说明,Current Dumping技术设计下的扩大电路包含两个部分,一为低失真的纯A类扩大电路,另一为高功率输出的B类扩大电路,两个扩大电路互相桥接。当扩大电路以低输出功率运作时,由A类扩大电路负责推动喇叭,当承阻下降时,B类扩大电路就会发挥作用,让Artera Stereo输出足够的电流,让喇叭获得足够的驱动力。



    Artera Stereo内部采用Current Dumping(电流倾倒)」A/B类混合扩大技术。该技术由Quad创办人Peter Walker所设计,1975年首次用在QUAD 405後级上,当扩大机为低功率输出时,由A类扩大电路运作,若扩大机承阻下降,高效率的B类扩大电路就会开始运作。(图片来源∶Quad官网)

    打开Artera Stereo的顶盖,可以发现虽然这台後级体积小巧,但内部用料相当扎实,电源部采用一没大型环形变压器以及4枚电容量高达10,000F的滤波电容,输入级上使用多颗WIMA电容以及OPA2134运算放大晶片,而左右声道的功率放大电路各搭载3对ON Semiconducter MJL21193/21194功率电晶体,而且功率放大电路紧贴於两侧的散热鳍片,不但可以节省空间,而且也有助於散热效率。这样的设计,一款两声道後级扩大机,在8欧姆负载条件下,每声道可以提供140瓦输出功率,当阻抗减半时,功率增加至250瓦。



    左右声道的功率放大电路各搭载3对ON Semiconducter MJL21193/21194功率电晶体,功率放大电路紧贴於两侧的散热鳍片,不但可以节省空间,而且也有助於散热效率。

    转折滑顺,音场开阔

    试听时,我使用透过TcM Silver Signature RCA讯号线连接Artera Play与Artera Stereo两部器材,再透过TcM Silver Signature喇叭线连接至本社的参考喇叭Capriccio Continuo Admonitor Preference书架喇叭与Submonitor MKIII低音柱,而电源线全采用XSymphony Precision One电源线。此外,我在试听时选用的播放格式包括CD与数位流,数位流播放时使用的USB线为Centaur USB线。



    首先,我播放巴洛克早期作曲家Uccellini写的小提琴奏鸣曲(Harmonia Mundi HMU 907196,CD),测试看看小提琴独奏录音在这套系统上有何听感表现。我一开始将Artera Stereo的音量调至12,播放旋律转折变化丰富的第三轨〈Sonata II Op. IV〉,发现虽然音量不大,却依旧可以清晰听闻小提琴下弓时的摩擦细节,还有大键琴键触下如同黄金般的音色,以及鲁特琴般珠圆玉润的拨奏。值得注意的是,在小提琴的拉奏中,下弓的细节力道饱满,细节丰富,不过旋律行进过程中的声音纹理平滑流畅,如丝如绸,即便是0:41秒处琴弓快速在四根琴弦上轮流拉奏的地方,依旧转折顺畅,彷佛摩擦系数趋近於零。这样的音色,让小提琴的声音光滑平顺,犹如少女的发丝,梳子放在上面,立刻滑落而坠。



    接下来,我播放葡萄牙知名fado民谣团体「圣母合唱团(Madredeus)」於1991年的里斯本「Coliseu dos Recreios」音乐厅现场演唱会录音专辑《Lisboa》(东芝EMI TOCP-801819,CD)。这张专辑录音音场辽阔,残响丰富,可以测试系统对於空间感的诠释方式。我播放第一片第一轨中的〈Matinal〉,开场的欢呼鼓掌声,让人感受到音乐厅中的空间感,尤其Artera系统强调空间的宽度,音场范围超越两个喇叭的距离,而带有回声的吟唱式歌声,尾韵清晰绵延,带来湿润的听感。播放同片第六轨〈O Pastor〉,可以感受到Artera系统擅长於线条与细刻画上,女主唱的歌声有著轻盈光亮的质感,线条转折优美,边缘清晰,而吉他的弹拨声,让人感受到琴弦的张力,弹拨之间彷佛自己的指甲也在吉他琴弦上来回拨动。

    动态宽广,无压缩感

    听完了浪漫柔情的「圣母合唱团」,现在来播放向来关怀社会议题不遗馀力的「生祥乐团」,来试试看Artera系统播放摇滚乐,是否能表现摇滚乐的强劲节奏。我首先播放他们最新专辑《围庄》(好有感觉音乐,FHFCD160501,CD)中的〈宇宙大爆炸〉,开场的贝斯与电吉他演奏,形体紧实,质量沉重,而节奏零散的鼓声、鼓槌敲击声以及钹声,各个质地鲜明,形体明确,从试听室的左後方传来,而该音轨中由诗人兼填词人锺永丰的独白,则在这些乐器营造的诡谲气氛中,不偏不倚的从中央传出,可见Artera定位精准,而且呈现低音乐器有极高的密度。播放下一轨〈拜请保生大帝〉,打击乐器的声音质感依旧传达出具体的形象感,而伴奏中的唢呐声更是力道强劲,表现突出。



    最後,我播放Jan Willem de Vriend指挥荷兰交响乐团演奏的贝多芬《第九号交响曲》第二乐章(Challenge Records,CC72533D,DSD64,下载点)。播放这段录音时,可以发现Artera系统有著极为宽广的动态范围∶一开场由乐团带来的强音,让人感受到无法抵挡的威力,而定音鼓的打击声,不但带来石破天惊的效果,更展现出鼓皮受到敲击後的弹力反应以及鼓身带来的共鸣。之後,各乐器声部以弱音演奏主题,不断加入,然後再以强声齐奏,我聆听此段,可以感受到Artera系统在弱音与强音似乎没有界线,一开始的弱音即便音压较小,但细节依旧清晰,而强音之处带来势不可挡的穿透力量,能量丝毫没有受到压缩,传达出如同惊涛骇浪般的情绪起伏。此外,该乐章节奏紧凑,透过Artera系统播放,声音起始分明,收放果断,展现精准的控制力。

    纹理光滑,细腻如丝

    至於Artera Play与Artera Stereo个别的声音表现如何呢?我们先谈谈Artera Play,试听时,我将其与Moon 230 HAD USB DAC互相比较,播放与上段相同的乐曲,结果Artera Play在动态范围上占尽优势,音量起伏宽广,而Moon 230 HAD USB DAC在强弱变化上表现较为保守。然而,Moon 230 HAD USB DAC中低音量感略为丰富,音乐形体较为浑厚饱满,音场纵深层次明显,纹理也较为浮凸,而Artera Play形体清瘦,著重於音场宽度,纹理也较为光滑,两者在这方面有很大的不同。

    至於Artera Stereo与本站的参考扩大机Linear Acoustics LAV-60II(bypass模式)相比,两者的动态范围不遑多让,不过前者音场较宽,音色较为透明,收放速度迅速;後者音色厚重浓郁,深度层次较为明显,纹理明显,两者也各异其趣。



    超乎形体的气势

    Artera Play结合CD播放机、USB DAC与数位音量控制,而Artera Stereo又使用了Quad引以为傲的「Current Dumping Technology」AB类混合扩大技术,整体设计小巧、简洁,就能传达宽阔的音场、凌厉的动态以及透明的音色,尤其小小一台Artera Stereo,竟然可以把本社的Capriccio Continuo Admonitor Preference Plus与Submonitor低音柱的气势推送出来,可见其推力是无庸置疑的。相信搭配书架喇叭,表现更是游刃有馀,对於寸土寸金的都会人士来说,相信Quad Artera系统是再适合也不过的了。



    器材规格

    Quad Artera Play
    型式:CD播放机与DAC
    DAC晶片:ESS ES9018 32bit DAC
    输出电平:(1kHz) 0 - 2.5 Vrms (PRE Outputs)
    0 - 5 Vrms (Balanced Outputs)
    左右声道音量平衡:±0.02dB (1kHz)
    频率响应:20Hz-20kHz(-0.2dB ,1kHz)
    总谐波失真:<0.001% (20Hz-20kHz)
    线性:±0.01dB (20Hz-20kHz)
    讯噪比:>110dB (1kHz)
    >118dB (Weighted, 1kHz)
    分离度:>100dB (1kHz)
    USB输入取样率:44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz, 176.4kHz, 192kHz, 384kHz
    DSD64, DSD128, DSD256
    数位输入: 2 × Optical TOSlink
    2 × RCA (DIG1, DIG2)
    数位输出: 1 × Optical TOSlink
    1 ×RCA (DIG)
    类比输入: 2 × RCA(AUX1, AUX2)
    类比输出: 2 x XLR, RCA (PRE)
    尺寸:320 x 320 x 105mm
    重量:8.5 kg
    售价:90,000

    Quad Artera Stereo
    型式:两声道後级扩大机
    输出功率:140瓦(8欧姆)、250瓦(4欧姆)
    总谐波失真:<0.003%(100W,1kHz)、<0.03%(100W,20Hz~20kHz)
    频率响应:-0.5dB(20Hz-20kHz, ref. 1kHz)、-3dB(20Hz-70kHz, ref. 1kHz)
    输入灵敏度:980mV(RCA Line in)
    输入阻抗:10k欧姆(平衡)、15k欧姆(非平衡)
    讯噪比:115dB
    最大功率消耗:750瓦
    输入:XLR x1、RCA x1
    尺寸:320 x 158 x 338mm(WxHxD)
    重量:15kg
    售价:98,000元
    阅读全文
  • 秦泽 河北 - 石家庄 2010年开始HIFI之旅
    评说于2015-11-13 15:05:54
    购买渠道:评测试用产品
    购买价格: 元人民币

    使用环境/使用时间/与它搭配的产品等介绍:
    视听环境:国都QUAD Artera Stereo两声道后级功放,S4音箱,《蔡琴民歌》。

    详细评说:




    广州白云音响展期间,在先歌的展厅看到英国QUAD (国都)的研发中心设计总监Peter先生推介一台小小的音响主机系统,分别是集转盘、解码、前级于一体的Artera Play和后级Artera Stereo。可惜的是,大概是先歌的展厅太大的原因,这套小主机没有开声,为此,镁声专门约了先歌的经销商,雅琴音响陈老板,去他的公司认真听一听。

    雅琴音响位于海印广场一楼,店面不大,但器材琳琅满目,基本都是国都的系列产品。里间的听音室大约十平米左右,基本呈正方形。两面墙面都是玻璃间隔,用卷帘做了一些扩散和吸收处理。在聆听器材之前,镁声喜欢先观察空间,同时估计空间会对系统的声音带来什么影响,从而修正自己对器材声音的判断。这间听音室不是一个理想的声学空间,低频流失太多,而高频反射过度。国都作为典型的英国声,是否需要较多高频的反射,来增加声音的活跃感呢?等—下听一听就明白了。

    由于陈老板还有客人在谈事情,我就拿出照相机,边拍照边研究器材的功能和参数。镁声首先对Artera Play和Artera Stereo的外观设计留下了深刻的印象。整机外观非常简洁,体现着英国式的保守和传统,而机身两侧细密的散热片,又有着曾获得英女王设计大奖的经典的国都606、405后级的影子。Artera Play的机顶是一件厚厚的钢化玻璃,使外观不会沉闷,同时又带来轻奢的风格。玻璃顶板在音响器材中很少使用,因为会带来不必要的谐振,但据设计总监说这块钢化玻璃顶板经过专门调声设计的,对声音有益无害。


    Artera Play面板设计非常简洁,只有一个圆形的显示屏和两个个小小的按键,细长条的CD仓口和Artera Stereo竖条状的显示灯带遥相呼应,叠放在一起珠联璧合。Artera Play的显示屏面积虽然不大,但一按遥控器,所需的工作状态情况都能在显示屏上显示出来。黑底白光的led显示字体清晰又美观,同时还具备亮度调节功能,以更好地适应听音环境的灯光。

    看看Artera Play的背板,心里暗暗惊叹;输入部分,具备两组模拟输入,两组同轴输入,两组光纤输入和一组支持384k数字信号的USB输入;输出部分,也有光纤、同轴、平衡和模拟各一组,可谓一应俱全,把独立解码和前级常见的接口都集成了。而后级也有平衡输入和RCA输入各一组,可玩性很强。Artera Play的同轴和光纤输入支持44.1kHz到192kHz的采样频率,而USB输入支持44.1kHz,48kHz、88.2kHz、96kHz、176.4kHz、192kHz和384kHz的采样频率,并支持DSD64、DSD128、DSD256的音频格式,除了能播放普通CD碟片,还是一台简明高效的高清音频播放器。

    Artera Stereo机身宽度和Artera Play一样,只有32厘米,重量15公斤,小小的身躯,输出功率高达8Ω140W,驱动普通书架箱和小落地应该都不在话下。这次试听,陈老板搭配的是同厂的国都54小落地箱。

    S4是一款采用丝带高音的3分频落地箱,一只4英寸中音单元,两只5英寸低音单元。这只丝带高音和常见的铝带高音外观差不多,但仔细看又有不同。铝带高音为了提高振膜的强度,往往采用皱褶的结构,而S4所用的丝带高音的振膜是平滑的。后来查了厂家的资料,原来这片振膜本身已是三明治结构,具有足够的强度,因此不需要再设计成皱褶的外观。看看S4的背面,又有新发现:箱子是密封的,背面有三个被动辐射盆,想必是为了在较小的箱体内取得更加深沉的低频下潜,同时避免倒相箱低频的气流噪音和浑浊感。



    研究了这套小系统的外观和功能,对这套系统的声音表现极为期待。刚好陈老板的客人已经告退。于是拿出自己准备好的碟片,《音响论坛300期纪念CD》第二张,放入Artera Play。

    一开声就感觉这套系统的声音很通透明快。第一首是格里格的小提琴钢琴奏呜曲,小提琴的声音极其富有张力和穿透力,而钢琴的声音饱满大气,带着金属的光泽;第四首李云迪演奏的肖邦钢琴曲,弱奏下钢琴的音符依然珠圆玉润,有弹跳感;第五首拉莫的前奏曲,定音鼓的敲击干净利落,力道十足,能听到鼓皮的张力和质感。得益于3只被动辐射盆的设计,量感适中不失丰满,低频表现超越了箱体和低音单元口径的限制。

    又听了《蔡琴民歌》等熟悉的碟子,感觉国都Artera和54这套小系统的声音最难得的是几乎听不到箱体的音染,乐器定位、结像和音场表现也颇为出色,摆脱了较小空间的束缚。但也许是空间玻璃墙面太多和吸音不足的原因,整体音色略显偏亮,“木味”不足。如果有更大的空间,更多的吸收和扩散,加上适当的摆位,应该可以调整得更加平衡。无论如何,对于一套实售价5万元左右的器材来说,既能够播放CD,又可以播放高清音频格式,声音通透而大气,已经是性价比很高的选择了。(原文:高保真音响,作者:镁声绕梁)

    阅读全文
  • CryingMars 广东 - 广州 1997年开始HIFI之旅
    评说于2015-10-19 11:42:07
    购买渠道:评测试用产品
    购买价格: 元人民币

    使用环境/使用时间/与它搭配的产品等介绍:
    视听环境:enny G那张《Live》的专辑,肯尼迪演绎的《埃尔加小提琴协奏曲》。

    详细评说:

    Quad Artera Play多功能播放机/前级和Artera Stereo后级功放是Artera系列中的两款新品,一套的售价在3万人民币左右。对于高阶地带栏目而言,或许这个价格的器材跟栏目的定位似乎有点距离,但Artera系列是Quad的最新系列,属于高端定位,也是Platinum系列的后续产品。而我对Quad一直以来的看法就是:好声音,但不高价。我本来就是一名发烧友,因为爱好才进入这个行业。而站在发烧友的角度,发烧友普遍都喜欢高性价比的音响,所以我觉得有必要把Quad Artera系列放在高阶地带栏目中进行评论,这才能体现出发烧精神!



    一步一步引导你升级,玩出好声音
    Artera系列目前只有Artera Play和Artera Stereo两款产品,但我之所以说Artera系列是Platinum系列的后续产品,原因是因为它们两者之间的基本系统组成方式是一样的,它们均以播放机/前级一体机再配上后级放大器的形式出现,从而完成系统配搭。我记得当时评论Quad Platinum系列的时候也是以Platinum DMP搭配Platinum Stereo的方式。不久之后,Platinum系列就先后推出了Platinum Pre单体前级和Platinum Mono单声道后级!这很明显是Quad的一种市场策略,目的就是告诉大家,播放机/前级配后级是基础配置,可以满足那些倾向于简洁的用家。但若用家想进一步提升音质,可以增加一个单体前级,若希望控制力再好一点,还可以把立体声后级换成单声道后级!就是要一步一步地引导你升级,从而玩出好声音!所以,对于新的Artera系列,我的经验告诉我,在Artera Play和Artera Stereo之后,Quad有可能会有Artera Pre和Artera Mono这样的产品出现!

    Artera Play的显示屏

    功能按键主要集中在遥控器上

    简洁得几乎不能再简洁了
    在评论Platinum DMP和Platinum Stereo的时候,它们还保留着更多的操作按键。例如,Platinum DMP播放机上还有“播放”、“暂停”、“上一首”、“下一首”等等。但到了Artera系列,Quad做得更狠!这些操作按键几乎全部去掉,Artera Play只留下电源按键和出入仓按键,Artera Stereo就只有一个电源按键,简洁得几乎不能再简洁!所以,要选曲、调整音量等操作就只能通过遥控器来完成。说到这里,我突然冒出一个想法!其实,Quad还可以连遥控器也省了,直接编写一个控制App,然后安装在手机或者平板电脑里面就可以了!正如我之前用的Weiss MAN301流媒体播放机就是一个很好的例子,所有操作都交由App完成,这样才能吸引到更多的年轻一代发烧友嘛!

    说完自己的想法后,我需要为Artera Play播放机点个赞,因为它的CD转盘部分采用了汽车音响里面常用的吸碟式光驱!为什么这样说?其实说白了就是跟我的粗心大意有很大的关系!采用抽屉式碟仓的话需要整个碟片托盘伸出来,有时候不注意就会把托盘撞个正着,要是撞到的是自己的CD机还能拿去修,但如果是向厂家借的,那就麻烦大了!而吸碟式光驱就正好把这个问题彻彻底底地解决掉!

    Artera Play的模拟部分有2组非平衡输入、2组输出,分别提供平衡和非平衡接口

    数字部分则有USB输入、一组同轴/光纤输入以及两组同轴/光纤输出

    多功能化是趋势
    多功能化是Artera系列的一个特点,当然这个多功能化仅仅是针对Artera Play播放机,Artera Stereo这样的后级就没有什么多功能性可言了!Artera Play播放机自身能播放CD和SACD碟。内部的DAC线路也能单独使用,可以外接转盘,也能通过USB Type-B接口连接电脑,玩PC Hi-Fi!除了DAC线路可以独立使用外,Artera Play自带的前级部分也可以独立使用,外接其他信号源。其实这样的多功能性对于现代CD碟机来说真的是一个趋势。例如,用家们想听CD或SACD,但同时又想兼容玩玩PC Hi-Fi,那么一台Artera Play这样的播放机就能解决问题,不需要再买一台独立的DAC,大家认为这样的播放机好吗?


    器材的顶部都有一块透明玻璃作点缀,其中,这块玻璃与顶部之间有脚座隔开,两者之间留有空隙让器材散热

    为何厂家这么钟情ESS9018S?
    说到一款播放机或DAC的设计和用料,我相信发烧友最关心的是它用什么样的DAC芯片!毕竟它是数码设备里面最关键的元件之一!那么Artera Play播放机内部用什么样的DAC芯片?答案就是ESS9018S!说到这块芯片,我近年来所接触的DAC、CD/SACD机,如Weiss DAC202、Audiolab M-DAC、Accuphase DP-901/DC-901、OPPO BDP-105D、HA-1、Lumin S1等,它们内部都使用ESS9018S。为什么厂家们对这块芯片如此钟情?看来我要在这里为大家补充一些有关知识!ESS9018S的开发初衷是针对多声道音频,一块芯片里面包含8 D/A通道,刚好满足一台7.1声道AV功放的需要。如果是32通道的杜比全景声,4只就可以满足要求。而且ESS9018S自带数字接收界面,最高支持32bit/384kHz PCM信号和1bit/5.6MHz DSD信号,不但可以简化数字电路的设计,兼容性也强。从功能和配置上看,ESS9018S真是个好家伙!不过,最让厂家们看得起它的是因为它出色的抗抖动性能,毕竟ESS公司牢牢地掌握着时钟技术(另一家是英国的Prismsound),能抑制大部分的数字抖动。与此同时,其他性能指标也是牛得要命!也就是说,用ESS9018S可以帮它们解决很多问题,也相对地容易得到优秀的声音。


    言归正传!Artera Play播放机的线路设计给我的感觉更像一台USB DAC。为啥?因为在电路的布局上,Artera Play将ESS9018S芯片和XMOS USB异步芯片部分做在一块独立的电路板上,完全跟模拟部分隔离。这种制作方式跟USB DAC没啥两样,甚至会觉得转盘部分仅仅是一个附带功能!不仅如此,Quad还宣称,Artera Play播放机的前级部分是真正的前级,有独立的前级放大电路,而非单单通过一个音量控制器来实现所谓的“前级”功能。当然,在供电上,这几部分电路都有各自独立的电源和滤波稳压相对应,这是发烧音响必备的制作方式!


    与Artera系列同期推出的产品还包括S系列,该系列目前有S-1、S-2两款书架音箱,以及S-4、S-5两款落地音箱,另外还有一款S-C中置音箱,用于让用家组建家庭影院

    招牌式的电流倾注式功放电路
    对于一台功放,在发烧友的角度而言,发烧友的思维方式总是往完美的方向进行。所以就有了“胆前石后”的搭配方式,这意味着将胆机的音色与晶体管机的瞬变和速度集于一身!对于厂家而言也有同样的追求方向,Quad就是这么一个追求完美的厂家,因此就出现了对后世影响深远的专利放大线路技术——电流倾注式放大技术。

    电流倾注式放大线路的理念跟发烧友的“前胆后石”是一样的,只是实现方式不一样!A类公认音质好、效率低且能耗、热量和体积成正比关系,B类则刚好相反。而电流倾注式放大线路的技术特性就是让一个小功率的A类功放带上一个高效率的B类输出级,通过B类输出级向A类功放提供大电流,“电流倾注式”的名字就是这样而来的!这样既有较低的功耗,又能得到更低的失真,声音既有A类功放温暖细腻的特性,也有B类功放的高输出功率。该电路最早期出现在Quad 405后级身上,然后一直沿用到今天的Artera Stereo立体声后级。因此,Quad对这种电路的制作和调校已经达到了炉火纯青的地步。


    此外,发烧友坊间也有不少人DIY这种线路!甚至有部分聪明的厂家借鉴了这个电路理念,在原有的基础上进行改良,让体积进一步缩小,并将效能和功率进一步提高。像法国Devialet功放的ADH(Analog Digital Hybrid)放大技术就是电流倾注式放大电路的变种!它进一步地缩小体积,并将输出功率轻而易举地提升至数百瓦输出,不但有出色的音质,驱动力也是强大无比!Quad的电流倾注式放大技术对后世影响深远的程度可见一斑!

    用不成比例的搭配来体现它的特色
    这次试听Quad Artera Play和Artera Stereo,我使用一种不成比例的搭配方式来体现它的特色。何谓不成比例?就是为它搭配一对售价比它高出很多的音箱,经验告诉我,往往越高端的音箱越能反映出前端器材的特性,所以我就选用了一款价格是Artera Play和Artera Stereo总价将近3倍的JMR Offrande Supreme V2音箱。在这种情况下,Artera Play和Artera Stereo的声音特性可以几乎毫无保留地呈现出来!


    那么Artera Play和Artera Stereo的声音究竟怎样?它们的声音给人的第一感觉是那种并不惊艳的效果,又或者说它不会有很突出、很吸引人注意的地方。以我对Quad的理解而言,Quad就是一种追求平衡、追求自然的声音。它的高频以及中高频不会刻意地突出鲜明感或者精致感,而是一种很柔顺、过渡平滑、没有任何尖利的特质,它的中频不会刻意地突出厚润感,但重播人声时却有正常的结像力,从来不会给人一种血盆大口的感觉;它的低频不会刻意地追求量感,但却有沉实的力度和良好的质感。正是因为这种追求平衡和自然的声音,在重播音乐的时候,我更多的是感受到唱片里面的音乐本质,而不是器材自身的特性!我记得有一位影音行业的前辈对Quad有着这样的一个评价:“Quad就是追求不会让人觉得惊艳的地方,但它却像一位默默耕耘的工作者,将音乐自然、耐听的一面呈现出来,让你不知不觉间爱上音乐。”回想起来,在我的发烧友圈子内也有一位Quad器材的骨灰级发烧友,用上全套的Quad老款胆机和静电音箱,他对Quad也有类似的评价:“虽然Quad不是世界上最好的音响,但自从拥有这样的一套Quad器材后就有一种不断买唱片欣赏音乐的冲动,而每次听到它的声音时都觉得很享受、很感动,再也没有想更换器材的冲动!”因此,我相信两位前辈的评价都是中肯的。同时,也证明了我对Quad的理解也跟他们不谋而合!

    优美耐听的音乐总是美妙的
    对于Quad Artera Play和Artera Stereo这样追求平衡、追求自然的器材,我认为我应该以欣赏音乐、享受音乐的角度来评论它才是正确的。而且在试听时不需要很大的音量,那种感觉真的很好!听Kenny G那张《Live》的专辑,Artera总有柔润有光泽的Sexphone音色,以及很多很微妙的细节,再加上富有节奏感和弹跳力的低频,音乐听起来总是平顺自然。听《凤凰于飞》这样的电子合成音乐,它可以重播出很清晰、很鲜明且玲珑浮凸的音像,但是却不会有很强烈的刺激性效果,能给我带来轻松惬意的感觉。


    不过,我最喜欢用Artera组合来听古典音乐,尤其是早期的模拟录音,在Artera系统中更显味道。相比起《Live》、《凤凰于飞》这些后期的数码录音,这些模拟录音的音色会相对内敛、温暖、醇厚,而且总有一种人性化的味道。就像重播肯尼迪演绎的《埃尔加小提琴协奏曲》,小提琴的演绎听起来总有一种耐人寻味的效果,而且低频温润,有磅礴感,感觉乐队的规模大,整个音场会稍为往后退。重播《霍洛维茨在伦敦》这张现场录音,钢琴的颗粒饱满圆润,弱音细节丰富,又不会刻意地突出,气氛感强,能让我的精神注意力投入到音乐里面,享受音乐的美妙之处。不过,前提条件是要求你的音箱有足够高的分辨率,才能把这些丰富的细节以及Artera醇美的音色呈现出来。而且在听Artera时,我会在适当的音量下聆听音乐,我只会觉得它的声音越听越有味道且没有压力,相当舒畅。这种感觉就好像品味上等白葡萄酒一样,需要一点一点地且细细地品味,这样才能完全体会当中的美妙。

    总结
    通过上述我对Quad Artera Play和Artera Stereo的试听评论,就是要告诉大家,Artera组合是一款不突出自身风格、一切为音乐服务的音响器材。从它身上不仅仅能享受到美妙的音乐,还能分辨出不同时期录音的音色特点。说白了,它就是一套能忠实还原音乐本质的器材!不光如此,这样的一套组合不仅简洁,还能实现更多的功能和更强的兼容性,倘若再把售价考虑进去,大家认为这样的一套高端器材超值吗?估计大家心中早已有答案!(原文:影音中国)
    阅读全文
  • Amberrr 辽宁 - 沈阳 1998年开始HIFI之旅
    评说于2015-10-13 13:57:48
    购买渠道:评测试用产品
    购买价格: 元人民币

    使用环境/使用时间/与它搭配的产品等介绍:
    视听环境:Castle Avon 4。

    详细评说:

    产品总代理:先歌影音

    QUAD(国都)能历经80年不衰,而且仍能保持其设计风格未被市场的波涛所牵引,靠的就是其独到的设计理念和核心技术。在之前的Elite系列和Platinum系列中,我们可以看到QUAD紧跟潮流的脚步,推出多款功能多样化、高性价比的产品,而且它们都拥有QUAD特色的复古而时尚的外观。目前QUAD新近发布的Artera系列,更是将精致实用推到了更高点,让人们看到了这个老牌英国Hi-Fi厂家生生不息的一面。

    经典设计
    Artera的外观焕然一新,但你依然能够看到一些QUAD风格的影子。简洁利落的铝质机箱配合两侧的散热板,顶部使用的可拆卸的厚玻璃板作装饰,美观实用坚固。为了保持面板的简约,Artera Play只有电源和出碟两个按键,播放键则隐藏于液晶显示外面的圆圈中,是灵敏度高的触摸键,方便操作又好看。而Artera Stereo的外观有种将Elite和Platinum系列后级的样子结合起来,让你马上就能认出这是QUAD的作品,但又更少曲线,更为利落。Artera系列发布的时机正好也匹配QUAD最新的S系列音箱,搭配起来必是相得益彰。


    经典技术
    Artera的一大亮点,便是继承QUAD最为著名的专利放大技术之“电流倾注”(current dumping)技术,这个诞生自1975年在QUAD 405上应用的放大技术让QUAD闻名于音响界,也是QUAD优秀音质的来源之一。Artera Stereo虽然只是低价入门机种,但使用此技术也能大大提升其表现,更是物超所值。

    电流倾注技术由QUAD创始人Peter Walker开发,当其时刚处于A类功放向B类功放过渡的阶段,为了降低能耗,一些B类功放开始流行,但是当时的大功率三极管性能,不足以让它低失真地工作在B类状态,于是QUAD工程师就想出了一个办法 ,给一个功率不大的A类功放带上一个大功率的B类输出级,这样音乐讯号能保持低失真的还原,而输出功率又足够大去驱动音箱。这两者之间的完美结合则是让这个技术可行的保证,是QUAD工程师的心血结晶。


    功能全面
    QUAD似乎并不希望消费者耗费太多金钱和空间,所以将播放机和前级合在了一起。Artera Play使用著名的ES9018作解码,2组光纤/同轴输入和1组光纤/同轴输出,2组模拟RCA输入和2组XLR/RCA输出,Artera Play的模拟输出是供接入后级使用的,能作为单独的前级使用但不能作单纯的播放机。Artera Play支持最高32bit/384kHz和DSD256的音乐文件,也是目前音乐资源最高格式了,用户不必担心有高清文件不能播放等问题。

    Artera Stereo后级采用双单声道全平衡放大线路设计,提供高品质的140W(8Ω)功率驱动输出,配备RCA和XLR接口。采用电流倾注技术让Artera Stereo的信噪比达到惊人的115dB,失真低至0.003%(100W,1kHz)。值得留意的是Artera Stereo的RCA和XLR接口是需要切换的,用户同时只能使用其中一种接口,减少了来自多个音源之间的干扰。

    本次试听感谢雅琴音响提供器材和场地,Artera系列在9月的白云展上才第一次与国内发烧友见面,所以我也很有幸在那之前抢先听到Artera。试听搭配的音箱是Castle Avon 4,不过我个人还是有点小小的失望,毕竟Avon的声音我已经比较熟悉了,虽然更方便试听Artera的表现,但我还是更想体验一下新S系列的声音。


    高素质的声音
    其实在我向雅琴陈先生咨询价格之前,我一直觉得新系列是旗舰或是新的中高端系列之类的,毕竟现在音响厂商新品往往都是较高的定位,包括在我试听完之后都没有觉得Artera会是入门系列,因为其优秀控制力和清晰度并不属于入门机的表现。在试听《春之祭》中可以感受到不俗的爆发力,管弦乐器的音色清晰准确,声音厚实。《罗马松树》逐渐增强的能量感中,可以听到准确的声场,后半段相当响亮时声音也没有变得杂乱,音量很大时也没有发生爆音和失真的情况,控制力出色。《四季》中极高频表现不算突出,但暴雨暴雪时低频的细节好,动态出色,大提琴声音毫不模糊,定位让我颇为满意。

    听了一段时间后,Artera让我印象较深的特点便是:清晰度高,控制力强。Avon 4作为小口径单元的音箱,本身声音难免有些限制,然而Artera令Avon 4的不足变得很小,中低频可以以“绽放”来形容,气势、密度、饱满度都令人满意。而不仅仅是大编制的音乐让人感受到了细节和控制力,乐器较少的爵士乐和流行音乐,也让人很是着迷,充足的泛音让乐感大大提升,而且乐器本身的魅力完全散发出来。人声的质感醇厚有感情,乐器饱满。而清晰的声音则让我更容易捕捉到音乐的各种细节,不论是环境杂音还是演奏演唱时的细节,所以不仅仅是音乐的旋律,各种细节也让我听得很是入迷。Artera表现出来的种种优秀播放及驱动能力让我甚是佩服,也更是好奇与更高端的音箱搭配会有什么样的效果,日后有机会必定要再多听听。


    总结
    QUAD Artera可说是音响入门的又一个重磅新品。对一般消费者来说,一套Artera便已经可以满足对Hi-Fi的要求。Artera Play有多种多样的播放性能,除了CD外还带有解码支持各种高清格式。而采用QUAD独家电流倾注技术的Artera Stereo有良好的驱动控制能力,轻松伺候各种音箱,两者组合在一起便是一套满分的入门音响,再加上美观的设计,更是让家居增添美感和娱乐。(原文:视听空间,作者:家祺)
    阅读全文